南瀛文化の想像と実現
|
|
南瀛にある31の郷と鎮を巡り歩いてみると、ここがまさしく台湾の古里だということにきっと気付くはずです。南瀛では遺跡や陶器のかけら・レンガ・石器・化石などが至る所で見かけられます。このことから、ここの土地は古く豊かでさまざまな歴史があることを物語っているのがわかります。寺廟文化、芸陣伝説、新港文書、シラヤ族の平地文化などにも南瀛文化の美が反映されています。黄金色に輝く稲穂、ピンクと白のコントラストが鮮やかな蓮畑、コクのある牛乳の香り、人工的に造られた湿地、緑色の光の道などからは心を打たれるさまざまな町作りの物語が伝わってきます。これこそが南瀛の魅力であり誇りなのです。そして、これを基礎にして、私の文化仲間たちとともに南瀛文化を想像していきたいと思います。
|
 |
|
|
文化の版図拡大・新しい南瀛文化の確立
|
|
台南県は土地が南北に広く伸びており、各地に文化設施を設置する作業はなかなか容易なことではありません。そこで、県民に気軽に文化活動を楽しんでもうため、いまでは新営区に県立文化センター、新豊区には南区サービスセンター、曽文区には古跡を利用して設置された総爺芸術文化センター、北門区には遊休地を再利用し寂れた砂糖工場を改築した蕭壠文化園区などが相次いで建設されました。現在、四大行政区には総合型芸術文化センターが整備され、地域間における文化施設の落差改善に大きく役立っています。ただ残念なことに、南瀛の山間部に属する新化区には大型の芸術文化センターがありません。このため、この事態をなんとか打開しようと、蘇県長からレジャー・産業・芸術文化が三位一体となったサービスセンターの建設を計画するよう指示が出されました。近い将来、この計画は必ずや開花結実すると信じています。このほか、地方色を全面的に打ち出した楊逵文学館、林崑崗紀念館、塩水龍紀念館、塩分地帯文学館、菜寮化石館、交趾陶文化館といった文化館も相次いで設立され、南瀛における文化の版図がさらに広がったばかりか、新しい南瀛文化の再興にもつながるとみられています。
|
|
|
|
芸術と文化の町、資源落差の縮小
|
|
31の郷や鎮からなる台南県は110万人の住民が暮らす県です。県民一人ひとりに公平に芸術文化資源を享有してもらうことをこれまでずっと努力目標としてきました。そこで、「芸術文化を家へ」を文化局の取り組み指標に据え、2003年の「南瀛国際民俗芸術節」、2004年の「南瀛児童戲劇節」をはじめとして、水準の高い芸術活動を郷や市で催したところ、県民から好評を博しました。これは文化公民権が定着した最高の証と言えるでしょう。
|
|
|
|
南瀛文化を深め、南瀛学を構築
|
|
文化にかかわる仕事はその日のうちにやり終えてしまわないと、次の日に必ず後悔するものです。歴史的価値の高い文化や史料の確立ならなおさらのこと。一度失くしてしまったものを再び捜し求めたり復元したりするのは並大抵のことではありません。文化局では10年前から南瀛文化叢書の製作に着手し、いまでは50冊の編集を完成させ出版しています。2005年からは蘇県長の後押しを受け、年間10冊ずつ増やすことも決定。学界と地方の文化や歴史関係のスタッフと力をあわせ、南瀛における文化や歴史を記録していく予定です。これと同時に映像記録や老人による証言なども取り入れて、文化や歴史の資料をより完璧なものにすることを目指しています。これとは別に、シラヤ族の平地学術論文発表会、台南県発展史、倒風内海研究学術セミナー、南瀛学国際学術セミナーなど毎年多数の学術セミナーの開催も企画しており、県外に出た大学生たちを呼び戻し、文化歴史の研究活動に取り組ませることで、若者たちの故郷に対する理解と関心を養いたいとしています。そして、将来的にはこの活動を礎に据えた「南瀛学」を構築したい考えです。
|
|
|
|
南瀛古跡発掘、歷史建築の美しさ
|
|
台南県は早い時期から開発が進み、文化資産として保存価値の高い建築物がたくさん残されているにもかかわらず、それらは時代の流れに押され、この世から姿を消しつつあります。そこで、台南県では近年歴史の証人ともいえる古跡に対する文化財指定に取り組んでいます。いままで認定を受けた建築物は34ヵ所。そのうち３分の２の古跡や歴史建築物が修繕を終えています。ここで特筆したいのは、県が指定した重要文化財のうち「原台南水道」古跡は内政部から19番目の国指定重要文化財に指定され、その価値と重要性がさらに明らかにされたことです。今後、活性化と再利用を進め、さらに質のよい古跡や歴史建築の旅を紹介しつつ、その雅な風情を再現させたいと思っています。
|
|
|
|
コミュニティを創造して新たな故鄉を創出
|
|
早いもので、「社区」（地域共同体としてのコミュニティ）創造活動を推進して10年が経ちました。一つの政策を10年も継続し、それがますます重視されてきていることは決して簡単なことではありません。そしていま、コミュニティ創造という概念は台南県全体に定着しつつあり、環境の美化、伝統産業の振興、公共事業への参加など多くのコミュニティで成果が上がっているという声もどんどん届いています。環境保護、都市・農村、衛生などの行政でも相次いでコミュニティの創造に取り組み始めました。今後、「文化創出産業」は文化局によるコミュニティ創出推進の主軸となり、コミュニティ創出のために新しいアイデアがどんどん取り入れられ、地域社会における新たな産業、新たな文化の息吹、新たな生活形態の展開に役立つと期待されています。
|
|
|
「文化」は、すなわち「生活」です。いい生活にはいい文化が不可欠です。私たちのがんばりによって県民の一人ひとりが文化に触れられる質の高い生活が送れることを心から願うばかりです。
|
|
|
|
|
|
|