臺南市政府災害防救電子報
臺南市政府災害防救電子報 2013 年 8 月 23 日 第 8 期
 我要訂閱取消訂閱精彩回顧

 

市長行腳

 

現勘溪尾排水治理工程,解決台南淹水問題

為解決善化淹水問題,不再重演莫拉克淹水惡夢,102年8月6日市長賴清德由水利局局長李孟諺、議員李文俊、善化區長李皇興、六河局秘書許原福以及地方多位鄰里長陪同下至溪尾排水治理工程進行現勘,賴市長指出,治水工程是台南市府第一優先政策,為了保障市民生命財產安全,將想盡辦法解決台南淹水問題,並希望於明年雨季來臨前完成此艱鉅任務。賴市長指出,為落實台南市治水藍圖,除了感謝議會議員支持、並向中央、水利署拜託、也親自向台北市借用抽水機、賴市長更透露,曾向嘉邑行善團請託幫忙,也獲行善團允諾協助台南建造5座橋樑,以解決地方無橋之苦。雖然市府財政困難,賴市長期待藉由各方努力,讓台南市治水藍圖能夠更完整。more....




視察永康排水抽水站治水工程

台南市永康排水抽水站已於102年7月完工,目前由經濟部水利署第六河川局辦理驗收作業,市長賴清德於102年8月15日上午在副市長顏純左、市議員李坤煌、施重男本人及立委黃偉哲、市議員郭國文、林宜瑾等服務處秘書、水利局局長李孟諺、永康區長王峻明以及鄰近兩位里長等多人陪同下。前往永康排水抽水站視察抽水站工程。賴市長有信心完成治水目標,提升永康的人口及經濟發展。賴市長指出,他上任這兩年多來,很感謝有黃偉哲立委在中央的爭取及市議會議員的支持,加上水利局與六河局的通力合作,花費近10億元改善治水工程。他說,台南市永康區治水方案採多頭並進方式,先在100年新建永康排水疏洪道共800公尺、1.3公頃滯洪池,及鹽水溪出口雙層水閘門,藉由疏洪分流方式將永康排水上游洪水量排入鹽水溪,以減輕集水區中下游負擔,且為避免因鹽水溪外水頂托導致內水不易宣洩,102年於疏洪道下游新建抽水站,以機械抽排方式協助內水排入鹽水溪。more....

 

 

社區治安研習會,共同守護大台南 

市長賴清德於102年8月13日由議長賴美惠及各社區巡守隊和治安工作同仁共同與會陪同下前往台南市議會國際會議廳參與102年社區治安研習觀摩會。市長賴清德致詞時表示,治安是施政重點工作,期望透過警察單位和社區治安巡守隊,公私部門協力,共同守護大台南安全,達到治安加乘,市民安全的目標。為期一日的治安研習觀摩會課程,於台南市議會國際會議廳舉行。由今年度獲內政部核定的標竿社區「文南社區」里長陳清泉,講授標竿社區營造、輔導治安社區經驗分享及社區治安協力工作坊。另安排兒童少年保護工作、社區警政新思維、社區防火災及CPR講解等課程,以及綜合座談,活動共約180人參加。 市長指出:警察的工作在於偵辦重大刑事案件,而社區治安的工作則在於解決社區偷竊的問題,降低竊盜率和犯罪率。政府資源有限,治安維護光靠警察是不夠的,因此需要社區和民間的自發力量協助。期望警察局「視民猶親」,盡心為市民服務,也希望結合社區治安巡守隊、民間團體的力量,公私部門共同合作,守護大台南的安全。more....


重要公告事項

 

 

 


月大事記

  • 102年8月12日召開96-99年以前年度災後復建工程尚未完成請款案件進度會議。

  • 102年8月13日環保局於安平商港2號碼頭辦理「102年臺南市海洋環境污染事件緊急應變演練 」

  • 102年8月14日於民治市政中心召開第21次區長會議。

  • 102年8月15日於秘書長室召開102年蘇力颱風災害預算分配會議。

  • 102年8月16日召開臺南市災防、動員、全民戰力綜合協調會報102年第2次定期會議第2次協調會。

  • 102年8月20日衛生局舉辦市長盃公部門CPR+AED急救技能競賽。

  • 102年8月20日晚上8時30分成立「潭美颱風台南市災害應變中心」擴大三級開設。

  • 102年8月21日安平區行政機關中元聯合普渡,祈風調雨順。

  • 102年8月21日下午5時30分「潭美颱風台南市災害應變中心」提升為二級開設

  • 102年8月22日上午8時30分「潭美颱風台南市災害應變中心」恢復常時開設。

  • 102年8月29日召開8月份防汛會議。

 



災害防救知識專欄

 

大規模災後重建課題策略分析-轉載國家災害防救科技中心災害防救電子報第97期

 

業務報導

率先應用LINE,成為災害防救最好的傳聲筒

 

台南市政府率先於101年11月15日起正式在LINE與市民朋友見面,開設台灣第一個公部門LINE官方帳號,這也是僅次於日本首相官邸,全球第二個公部門LINE官方帳號。任何人只要登入LINE,點開「其他」列,可在畫面上看到「官方帳號」,點選「台南市政府LINE官方帳號」後,就馬上可以接收由市府發出的重要活動訊息通知,隨時掌握市府最新動態。賴市長在LINE成立之初表示,台南市政府是全球第一個地方政府,將LINE列為市政推廣重要管道,宣傳重大政策、節慶活動,尤其在地震、颱風天等天然災害發生時,即時通知大家疏散避難、防災救援、及是否停止上班上課等重要訊息,透過LINE無遠弗屆拉近與市府之間的距離,讓民眾與市府的互動更為緊密,是災害防救最好的傳聲筒。more.....


 落實老人福利機構防災演練,頤養天年住得安心 

有鑑於去(101)年10月23日凌晨署立新營醫院北門分院附設護理之家發生縱火事件,釀成13死60傷,是台灣醫療史上最慘重的悲劇。由於老人福利機構如長期照護機構或安養機構與護理之家的服務對象性質相似,收容對象通常為罹患長期慢性疾病需長期照顧,且需要醫護服務,收容人員的行動能力較低,遇有災害發生時疏散避難能力明顯低於一般人。為此;臺南市政府社會局為能加強轄內老人福利機構防災、救災、救護之教育訓練,特於102年7月19日上午9時30分於臺南市官田區官田老人養護中心舉辦「102年度臺南市老人福利機構防災演練」示範觀摩,邀集本市各老人福利機構負責人或相關護理人員約141人出席觀摩。首先由副市長顏純左致詞表示,老人福利機構收容對象往往是行動較不方便的長者,防災救護工作格外重要,不僅白天需要隨時提高警覺,注意防範,尤其夜間,夜深人靜,是防災救護最薄弱的時段,更需要做好各項緊急應變措施,以防萬一。另外老人福利機構除防範火災發生外,面對無法預測的地震威脅及颱風豪雨水患侵襲,更應加強預防性之疏散撤離應變作為,才能確保機構內收容對象的安全。期許各老人福利機構能藉由本次防災演練示範觀摩,提升機構內相關人員的防救災專業素養及技能,在面對災害發生時,才能不慌亂,有秩序地進行各項應變作為,多一份熟練,自然減少一分傷害,讓所有住在機構內的長者,都能頤養天年住得安心。more.....

 


  守護大臺南古蹟,為歷史留下見證

臺南市政府消防局100620日頒訂「臺南市古蹟及歷史建築防救災指導綱領」,推動本市古蹟及歷史建築設置自主性防災設備設施機具,據以施行強化本市古蹟及歷史建築防災、減災、弭災之功能,並建置全國首創─「古蹟即時影像遠距監看系統設備」,以網路連結古蹟現址進行即時影像傳送,再由臺南市政府消防局救災救護指揮中心人員全天候地進行古蹟監看,以遠端方式守護古蹟現址之公共安全,讓火災危害消弭無形;一旦古蹟發生火災,臺南市政府消防局所轄各消防大隊即能以最快速度及最短時間進行消防人員、車輛派遣調度,避免古蹟發生火災時由於發現或通報延誤費時,造成不可回復之破壞性損害,讓本市古蹟能達到永續保存之最重要目的。同時透過不定期實際辦理消防演練,結合當地鄰近古蹟之社區居民參與,除讓民眾體認古蹟防災之重要性外,也教育民眾及平時古蹟管理人員正確防災觀念及消防常識,提升對古蹟的認同感。本市推動古蹟防災工作,亦獲得市民熱烈響應,於101年5月11日中國人壽保險公司捐贈細水霧消防車1部,車上設置有細水霧滅火設備,且配備水箱200公升1具,除強化本市古蹟救災消防戰力外,針對位於狹小巷道內古蹟木建築火災有良好的滅火效果,細水霧滅火設備於滅火時不僅不會對古蹟建築本體造成結構上的損壞,同時兼具「以最小水量快速滅火、保全本市古蹟文化資產」之實質效益。more.....

 


 

海陸聯合救災演練,提升海洋環境污染緊急應變能力

臺南市政府環境保護局為提升海洋污染緊急應變能力,於102年8月13日下午在安平商港碼頭舉辦「102年臺南市海洋環境污染事件緊急應變演練」,演練情境模擬3千噸級貨輪停靠安平商港2號碼頭進行丙烯啨毒性化學物質之裝卸作業時,因輸送管線龜裂,發生毒性化學物質外洩逸散及漏油意外,臺南市政府環境保護局接獲通報後立即成立海洋環境災害應變中心、啟動毒災聯防應變機制,動員各單位進行緊急搶救應變、傷病患救護、管線止漏、環境偵測及海上攔油汲油等,整合協調各機關單位,迅速投入救災,落實重大海洋汙染事件發生之應變機制與標準作業程序,才能將傷害降到最低。副市長顏純左致詞時表示,安平港在3400年前曾是台灣最大的港埠,雖然失去歷史的光環,但安平港申請設置為自由貿易港區已獲交通部初審通過,安平港即將成為自由貿易港區及自由經濟示範區後,將發揮境內關外之物流轉運,帶動港區周邊產業、文化觀光與本市優勢農工商產業的發展,創造商機活絡經濟,未來商船進出頻繁,繁榮的安平港指日可待。下午的防災演練,模擬船舶停靠時發生意外事件,衍生複合式災害,進行各項災害防救演練,藉由演練都能熟練救災技巧、器材設備的使用及通報作業等,沒有永遠的勝利,唯有不斷的學習」,安平港不會是意外頻傳的商港,未來相信在各單位通力合作下,再現安平港的歷史風華。more.....

 


 「一方有難、八方支援」,建立相互支援機制,永保安康

台南市東山區南勢里20鄰五叉溝聚落為土石流災害潛勢區域,每當颱風或豪雨來臨之際,該地區的居民都是災害應變中心開設期間最關切安危的重點地區,當地約有保全戶1044人,行政區域是東山區公所管轄,從東山區公所出發約需50分鐘車程,且道路崎嶇蜿蜒,通行十分危險,當颱風警報發布或土石流黃色警戒時,東山區公所執行預防性疏散撤離安置收容,相當耗費時間及人物力。為妥善解決該地區收容安置事宜,讓南勢里五叉溝的保全戶更能獲得妥善照顧,經本府災害防救辦公室邀集消防局、民政局及社會局與東山區、楠西區公所共同研商解決,尤其縣市合併後,大家都是台南市子民,應不分彼此。獲得東山區尤區長及楠西區江區長的認同(溝通期間發覺兩位區長是新營高中校友),最後研議同意五叉溝保全戶由楠西區公所負責疏散撤離及收容安置。「一方有難、八方支援」相互支援機制,終於在千呼萬喚期待聲中,於102624日假南勢里五叉溝住戶劉盛和先生家戶外廣場,舉行隆重簽訂災害防救相互支援協定書儀式,由東山區尤連發區長與楠西區江欣穎區長兩人親自共同簽訂永久性相互支援協定,同時本府災害防救辦公室侯執行秘書擔任見證人,簽訂儀式簡單隆重,歷史鏡頭的那一刻,象徵相互支援跨出成功的第一步,讓在場南勢里五叉溝保全戶極為感動more.....

 


蘇力颱風國軍部隊協助救災整備,保家衛民按個讚 

面對今年第一個侵襲台灣編號第7號蘇力颱風,來勢洶洶,711起中央氣象局陸續發布相關蘇力颱風動態及降雨量訊息,國軍臺南市後備指揮部接獲通報後,在指揮官廖崇義上校指示下,並遵照總統救災任務指示「超前部署、預置兵力、隨時防救」觀念及落實「防災重於救災、離災優於救災」理念,在第一時間投入救災,解民所苦。立即動員整備各式救難車輛、機具進駐本市易釀災地區,隨時支援災防降低民眾損失,同時37區之災防連絡官主動進駐各區公所,掌握即時災情與地方需求,進行災區執行救災工作。7月12日晚上9時指揮官廖上校親自出席災害應變中心,由市長兼指揮官召開之工作會報,賴市長聽取成大防災研究中心及南區氣象中心蘇力颱風動態情勢研判分析後,研判蘇力颱風風力及降雨量對台南地區會造成相當程度的威脅,因此晚上10時宣布13日台南市停止上班上課及災害應變中心提升為1級開設,另廖上校亦針對災防整備及連絡官進駐情形向賴市長彙報,使市長掌握當前國軍投入防災整備作為,在颱風即將接觸台灣本島前做好各項整備作為反應處置,發揮救災成效。 more...

 


 蘇力颱風重創南化區,區公所緊急應變處置,確保區民平安

這次蘇力颱風從電視新聞及中央氣象局發布之颱風動態訊息獲知,來勢洶洶雨量驚人,南化區公所在張文榮區長指示下,各編組單位應提前做好因應作為,里幹事應與里長保持密切聯繫。712日上午10時接獲臺南市政府通報成立災害應變中心二級開設,本所立即同步成立南化區災害應變中心二級開設,區長隨即指示本所各單位做好防災準備工作,加強巡檢公共設施、廣播、砂包儲備、發電機、救難物資等。隨著蘇力颱風行徑,風雨逐漸增強,張區長於7月13日上午8時30分召開應變中心工作會議,指示民政及人文課要求各里里幹事廣播及清查各里易致災保全戶狀況,一一通知颱風來襲,隨時掌握統計保全戶依親數據。關山里位處偏遠山區,請社會及行政課預置救災物資三日,隨時準備災民收容所的開設,請農業及建設課通知開口契約廠商,重型機具與操作人員進駐待命,如有落石坍方交通中斷,務必在第一時間搶通,國軍預置兵力二十人及一輛軍用車,聯繫開口契約廠商調派挖土機、怪手(200型)進駐關山里,隨時監看南179線與179-1線的道路狀況。7月12日晚上由於受到蘇力颱風侵襲,南179線19K處電力設備受損,造成關山里有269戶發生停電,應變中心緊急通知台電公司繞道嘉義縣大埔鄉進行線路搶修。其次南179線道路造成多處土石崩落坍方造成交通中斷,3.8K處發生200立方公尺土石滑落,且路樹因土石滑落而傾斜,有傾倒造成二次災害之可能,南179-1線3.1公里處,約1200立方公尺土石滑落,不但車輛無法通行,亦無法徒步進入,該路段為關山里主要道路,一旦中斷,居民即無法對外聯絡,造成極大不便。張區長接獲民眾通報後,立即指示主任秘書柳世雄前往災區進駐坐鎮指揮,3.8K處於13日上午10時35分請開口契約廠商調派兩台山貓及怪手一台前往搶通,中午12時30分恢復單線通車,於17時完成全線通車。南179-1線3.1K處在3.8K處搶通後,開口契約廠商調派機具至現場進行搶修作業,於13日晚上7時先搶通單線,在颱風遠離後,仍持續督促開口契約廠商加緊趕工搶修,務必最短時間內恢復,經日夜趕工於7月17日中午12時完成全線通車。關山里269戶發生停電,經台電公司繞道嘉義縣大埔鄉進行線路搶修,於7月13日12時10分回報停電住戶已全部恢復供電,讓關山里里民免受停電之苦,恢復正常生活作息。more...


八掌溪疏濬工程,守護後壁、新營及鹽水區

台南市長頼清德於102年8月13日由水利局副局長彭紹博、鹽水區公所顏進仕區長陪同及市議員賴惠員、李退之、趙昆原等視察八掌溪斷面35-37疏濬工程,賴市長在聽取疏濬工程簡報後表示,本項35-37斷面疏濬工程係經濟部水利署第五河川局委由市府水利局代辦,水利局同仁排除萬難,克服一切行政障礙,發揮高度行政效率,同時聽取地方人士建言,將疏濬工程做得更符合地方需求,掌握工程進度,儘速完成,以解決地方百姓多年淹水之苦。本疏濬工程預定於9月完成,完工後早日解決後壁區、新營區及鹽水區淹水夢饜,同時能有效拓寬八掌溪汫水橋瓶頸段,暢洩水流,可望降低淹水的風險。台南市政府水利局副局長彭紹博簡報指出,本疏濬工程截至目前,執行進度已達90%,工程進度超前4%。彭副局長表示,今年7月間蘇力颱風侵襲時,阿里山集水區降雨量達369.9毫米,造成八掌溪水位高漲,並於觸口及八掌溪橋水位觀測站多次達到二級警戒,但在疏濬區域並無發生水位高漲之情事,展現了本疏濬工程的成效;此外,本工程辦理售土標每標75仟噸(5萬立方公尺)9標,除可增加市政府財政收入金額達新臺幣9403101元,與施工費用打平,不發一毛錢,不增加市府財政負擔,尚可拓寬八掌溪汫水橋瓶頸段,暢洩水流,減少水患。辦理河川疏濬工程可說是一舉數得,經過蘇力颱風嚴峻考驗,河川疏濬對治水已獲得最好的驗證效果。more...

 


 參與危險建築物緊急鑑定組訓動員,精神可嘉

 

台南市政府工務局平時為能做好與列冊之建築師公會、結構技師公會、土木技師公會與大地技師公會之緊急鑑定人員保持密切的聯繫及動員能力,萬一發生大規模的地震災害時,才能有條不紊的動員緊急鑑定人員協助市政府辦理相關危險建築物之鑑定作業。因此;於102年8月1日下午14時30分假永華及民治市政中心同步舉辦102年度「災害後危險建築物緊急鑑定組訓動員演練」,本次參與緊急鑑定人員動員演練計有建築師公會、結構技師公會、土木技師公會與大地技師公會之列冊人員166人,以簡訊方式下達災害動員,參與人員接獲簡訊通報後,有三種方式辦理報到,可簡訊回傳報到、撥打語音專線0800099898依指示報到或上網http://cpabm.cpami.gov.tw/bmhindex點選報到,第一階段在簡訊回報時間截止後,緊急鑑定人員依限回報人數有134人,回報比例達80%;第二階段實施緊急鑑定人員實地報到,實際報到人數有100人,報到比例達60%。尤其緊急鑑定人員都具有專業技師身分,工作職場上相當忙碌,接獲市政府一通簡訊通報後,不管人在台南市或他縣市都能暫時放下手邊的工作,在2小時內依指定地點報到,確實不容易,應給予高度的肯定。more....

 


預防狂犬病,遵守二不一要

為因應狂犬病,俗稱「瘋狗病」,疫情持續延燒,臺南市政府於10285日由市長賴清德召開指揮中心會議,邀集台南市12個山區公所及流浪犬較多的區域,計17區區長,以了解各區防疫現況及流浪犬隻施打疫苗情形。賴市長要求區公所要正確傳達訊息,先請各里長與會宣導並教育正確防疫觀念,再針對區內流浪犬查察數目,只要百分之百的流浪犬都能施打疫苗,防疫工作就能落實,里長也要透過里內廣播宣導動保處巡迴各區針對家中犬貓疫苗施打的時間及地點,方便民眾為寵物施打疫苗。同時請動保處針對動物保護人士收容流浪犬的處所安排免費施打疫苗,並希望民眾通報流浪犬時,由當地里長先前往查看,立即判斷是否剪耳,如有剪耳可向民眾說明不需恐慌,如無剪耳,則通報動保處前往捕抓補注射疫苗,並安排結紮,市政府會追加動物結紮預算。動保處表示,由於山區陸續出現鼬獾確診病例,狂犬病風險深潛,山區居民發現未剪耳流浪狗請協助通報捕捉及施打疫苗,以達山區全面免疫,如發現野生動物屍體請通報該處前往處理,登山民眾也不要任意接觸野生動物,由於狂犬病主要是經由感染動物抓咬傷所造成,只要遵守二不一要原則:「不要棄養家中寵物、不要捕捉或接觸野生動物,家中飼養之犬貓未施打狂犬病疫苗或注射已超過一年者,要攜帶去施打狂犬病疫苗」,就可預防狂犬病。more..... 


 提升CPR+AED急救技能,救人救己

「生命誠可貴」,為挽救更多於醫院外發生心跳停止(簡稱OHCA)生命瀕危的病患並提高其存活率,臺南市政府衛生局在8月20日於永華市政中心2樓中庭廣場,舉辦市長盃『公部門CPR+AED急救技能競賽評比活動』,分區公所、一級機關及一級單位等三組分別進行競賽,這是一場最特別、有創意與生命急救攸關的競賽活動,由公部門帶頭做起帶動風潮,藉本次競賽活動倡導推廣CPR 心肺復甦術,期所有市民能一起學習「民眾簡易版-基本生命救命術」,讓人人在救護車未到達前,都能自救救人,協助拯救更多寶貴生命。賴市長於競賽活動致詞時首先感謝衛生局局長林聖哲及人事處處長許英峯共同促成這次有意義的競賽。市長強調「救人一命,勝造七級浮屠」,在當今社會人與人之間互動頻繁,學會這項技術是可以備不時之需;怕的是哪天身邊的親人需要急救時,而自己卻拿不出本事,空留遺憾就很可惜了。他認為如果要在臺南市推廣AED,首先應該要從臺南市政府的同仁率先做起。非常鼓勵也認同市府同仁參加這樣的活動,但這只是一個開始,因為今天學的只是一個技術,同仁不妨可以進一步看一些書籍,了解什麼情況下會心律不整或是心臟暫時停止等情況發生,需要人家急救,相信因為你的技術與常識,可以救回您身邊親朋好友寶貴的一命。 經過激烈的競賽活動過程,各參賽同仁戰戰競競,無不拿出平時訓練最好的技能,發揮雙手萬能動作拿捏恰恰好,以爭取好成績。歷經1小時的激烈競賽後,最後各組成績揭曉,區公所組第一名:左鎮區,第二名:新營區,第三名:安平區,第四名:七股區,第五名:柳營區,第六名:南區。一級機關組第一名:地政局,第二名:民政局,第三名:警察局。一級單位組第一名:研究考核發展委員會,第二名:民族事務委員會。more...

 

 


 

▲TOP.回首頁