臺南市政府災害防救電子報
臺南市政府災害防救電子報 2014 年 2 月 20 日 第 14 期
 我要訂閱取消訂閱精彩回顧

 

 

市長行腳

 

 

主持開工新春團拜 ,發表新春三願

臺南市政府103年新春團拜活動103年2月5日上午分別在永華市政中心及民治市政中心兩地舉行,賴清德市長率領市政團隊向與會的議會代表、以及同仁互祝新春快樂,場面相當熱鬧。賴市長指出,從各種現象看來今年臺南的天時、地利和人和皆佳。賴市長表示,過年期間他和顏副市長跑了37個行政區,到各地拜年和祈福,並在北門南鯤鯓抽到代表多子多孫多福氣的上上國運籤,而且全國就這隻國運籤最佳。另外,地利也佳,103年2月4日是立春,有陽光也有降雨,這是一個非常好的兆頭,俗話說:「立春落雨透清明」,這表示今年的雨水將會不錯,農民的耕作會不缺雨水,這是豐收的吉兆。再來就是人和,臺南市過去3年,承蒙議會賴議長、郭副議長以及諸位議員的指教,大家齊心合作推動市政,讓臺南變得更好。此,賴市長在新的一年代表全體市民,為大家許下3個願望:第一個願望:國泰民安、風調雨順,大臺南四時無災、八節有慶。第二個願望:府會和諧、市政推動順利。賴市長最後希望在賴議長帶領的議會與市府以及市民三方面能一同手牽手、心連心,大家往前邁進,讓大臺南更加進步。賴市長更祝福每一位同仁身體健康,萬事如意,每一位市民都能安居樂業,家庭美滿幸福,七喜春滿。more....


 

關心大台南水庫清淤作業並籲請

中央擬定長期規劃與地方攜手合作

 

 

有鑑於大台南各水庫泥沙淤積問題日趨嚴重,為關心水庫活化進度,了解清淤作業之執行,台南市長賴清德於103年2月5日利用春節假期結束後第一個上班日率市府水利局、經濟發展局及農業局等團隊,同時邀集經濟部水利署、南區水資源局、自來水公司及嘉南農田水利會等單位共同勘查曾文水庫防淤隧道工程,並聽取相關單位簡報,藉由會議中執行活化策略之討論,期盼在中央與地方共同合作下,讓大台南地區未來之供水能更加穩定。大台南地區擁有11座水庫位居全國之冠,其中又以曾文、南化及烏山頭三大水庫對台南地區之民生工業及農業供水最具有關鍵指標,除攸關市民生計,更是本市繁榮發展的珍貴資源;然而目前正值大台南地區乾季,曾文、南化及烏山頭水庫蓄水量共計約3億5千萬噸,須至5、6月梅雨鋒面到達,水庫才有機會再增加蓄水量,期間近5個月僅能依靠目前的蓄水量來因應農業春耕、每日民生、工業等需水,造成水情吃緊,因此如何穩定大台南地區之供水亦成為目前最重要的課題。針對南科未來計畫用水量25萬CMD之水源,市府團隊亦和各相關單位確立執行辦法,管理曾文水庫的經濟部水利署南區水資源局、南化水庫的經濟部台灣自來水公司第六區管理處於會議上也都各自提出相關水庫活化辦法,包含集水區保育治理緊急取水工程、增設攔木索、入庫濁水監測系統、以及防淤隧道等工程執行,但根據目前統計,曾文水庫每年淤積量560萬立方公尺、南化水庫每年淤積量350萬立方公尺,縱使在防淤隧道完工後,讓曾文水庫、南化水庫年排砂量達到100萬立方公尺,短期內仍無法平衡,也非完善解決之道,因此賴市長亦再度籲請中央除推動目前之防淤工程外,更應制定中、長期之措施,儘早規劃執行,以讓水庫真正活化。more....

 


 

感謝市府警義消無私奉獻 營造安全大臺南

 

為表揚本市績優消防、義消、婦宣楷模暨救護志工們對市民生命財產安全保障及貢獻,賴清德市長特於103年2月10日上午9時接見嘉勉得獎人員,藉此激勵消防團隊士氣並樹立消防新形象。賴市長表示,非常感謝市府警義消的無私奉獻,得以營造安全大臺南。賴市長表示,在擔任臺南市長3年以來,非常重視市民的生活安全。關於消防救災工作的部分,臺南市連續3年的表現在全國各縣市中都是最優秀的。賴市長更指出,全國「鳳凰獎」暨「救護志工菁英」楷模的遴選如同美國大聯盟在評選賽揚獎得主一樣,都是透過記者投票產生出來的,這樣的結果讓人心服口服。臺南市政府消防局當選102年鳳凰獎楷模共計6名,另救護志工菁英共計2名。消防楷模全國共計30名,本市即占2名,分別是災害搶救科股長邱淵明、和緯分隊隊員柯仲岳;義消楷模全國共計30名,本市即占3名,分別是義消新營分隊副小隊長陳志雄、義消玉井分隊分隊長謝復慶、義消永康分隊隊員劉智偉;婦女防火宣導楷模全國共計6名,本市即占1名,為義消婦女中隊副中隊長陳秀鶴;救護志工菁英全國共計18名,本市即占2名,分別是義消救護中隊第一分隊小隊長吳沂謙、義消救護中隊第二分隊小隊長劉淑敏。本市得獎比例與其他各縣市相比係名列前茅,這樣的佳績值得肯定。more....

 


 

 

重要公告事項

 


 月大事記

 

1.103年210日本京都大學博士後研究員佐佐木孝子拜訪本府災害防救辦公室,進行業務交流及經驗分享

2.103年217日本府消防局李明峯局長代表與日本靜岡縣在內政部消防署簽署防災相互支援協定。

3.103217消防局召開災害防救深耕計畫第二期第一次工作會議

4.103218日水利局召開1032月份防汛會議。

5.103年220日災害防救辦公室召開103年地震無預警、減災有要領系列宣導活動協調會議。

6.103年225日災害防救辦公室召開103年全民防衛動員(萬安37)暨災害防救演習第二次協調會。

7.103年226日教育局召開「103年度校園防災演練觀摩會」協調會

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

業務報導

違規設置廣告物,影響市容景觀,

最高處罰二十萬元 

台南市政府工務局對於老舊或損毀不堪的廣告招牌,認為不但有礙市容觀瞻,甚且影響消防救災或引起交通事故,當廣告招牌結構發生損害也容易造成危險,尤其廣告招牌掉落砸傷行人或車輛事件屢有所聞,且台灣地區每年梅雨季節或颱風豪大雨期間,颳起陣陣強風不僅將廣告招牌整片吹掉落地上,甚至於連鐵架支撐也承受不了倒塌,造成交通受阻屢見不鮮,嚴重影響交通及公共安全。颱風期間新聞報導最常見的新聞畫面,「00颱風來襲,店家懸掛的招牌被強風吹倒,鐵條掉落,砸傷路人…」的消息,新聞畫面出現搖搖欲墜的招牌看版,險象環生。台南市去(102)年颱風期間,經民眾通報廣告招牌掉落統計約計15件,因此;招牌廣告及樹立的管理,政府責無旁貸。工務局表示,民眾任意違規設置廣告物,容易破壞市容觀瞻。因此超過一定規模的招牌廣告及樹立廣告應依「建築法」與「招牌廣告及樹立廣告管理辦法」申請廣告物許可證及雜項執照,另一定規模以下者,雖不用申請雜項執照也應申請廣告物許可證,不得任意設置。民眾如果違規設置廣告物,經所轄區公所查報後,工務局會函請當事人限期補辦雜項執照及廣告物許可,否則將依建築法第95-3條處以新臺幣四萬元以上二十萬元以下罰鍰,並限期改善或補辦手續,屆期仍未改善或補辦手續者,得連續處罰。必要時,得命其限期自行拆除其招牌廣告或樹立廣告,統計102年度,市府工務局已拆除全市838件違規廣告物,以維本市市容整潔。more...

 

區級異地備援協定,確保災害防救資源共享

台南市北區公所與東區公所基於地緣關係及災害型態之差異,率台南市37區公所之先,於103年1月28日(星期二)上午9時30分假北區區公所與東區區公所簽訂異地備援協定,俾利未來萬一災害的發生超出區公所人力、資源所能負荷時,北區與東區即能啟動人力、物力相互支援,將災害造成的損失降到最低。北區區長謝振益表示,現今災害型態多變,災害防救已非一己之力得以完成,引進企業災害復原之概念,與東區區公所簽訂異地備援協定,不僅可分享雙方防災經驗,更可使災害防救業務更加完備,建立相互支援機制。建立異地備援,不僅可快速的將原先分開卻又息息相關的介面整合在一起,讓區級災害應變中心各編組有效的從另一環境的狀態,在第一時間內達到有效整合並找出問題點的源頭,甚至可進一步的提供預測資訊,發揮出最完善的救災效率。more...

 

 


災害防救經驗交流與分享,他山之石

可以學習與借鏡

「防災無國界」,有朋自遠方來,不亦樂乎,馬年新春假期剛結束,來自日本京都大學博士後研究員佐佐木孝子與本國籍至日本京都大學留學研究員王忠融兩人,為增進對台灣地區各縣市政府災害防救業務推動現況及古蹟文化歷史建築保存維護等,進行互動交流及經驗分享,於103年2月11日(星期二)上午十時,在本府消防局楊子濬科長及第五大隊副大隊長蔡國保與成大防災研究中心副主任李心平等陪同,拜訪本府災害防救辦公室,由辦公室執行秘書侯俊彥參議接待,首先由侯參議致贈本府在推動地震防災宣導活動所製作的地震保命三步驟杯墊,佐佐木孝子收到這項禮物時,對本府精心設計之活動文宣,極表稱許有創意和感興趣。 由於日本京都是國際觀光旅遊的都市,當大規模災害發生時,對於沒有辦法回家的觀光客,訂有「觀光客避難誘導計畫」,避難圖資詳細標示重要的觀光景點及觀光客緊急避難廣場,觀光客抵達緊急避難廣場後,由相關人員負責後續支援協助事宜,甚至與觀光旅館簽訂協定,安置一時無法回家滯留的觀光客,其避難圖資之建置及內容,值得本府與成大防災研究中心學習參考,未來將與觀光旅遊局研擬方案,納入推動災害防救之工作項目。more...

 


三爺溪水患治理工程,向前邁進一大步,

鯽潭橋至仁德橋疏濬工程即將竣工,

仁德地區淹水OUT

 

為解決水患問題,台南市政府水利局未雨綢繆,於102年底完成三爺溪仁德滯洪池以南各支流護岸加高應急治理工程,針對汛期需要,以多達4,798個太空包沿岸堆築成臨時堤防(太空包樣式為1公尺x1公尺x1公尺),當地民眾形容為保命的綠色高牆,太空包都是以三爺溪河道疏浚的淤沙所填充,堆築在中山高仁德段的便道旁,未來兩岸新建堤防興建完成後就會移走。由於三爺溪採分段治理,今年為中山高仁德萬代橋下方至一甲排水,長度約五百公尺,為緩解該區域淹水情形,103年汛期前可望接續再完成三爺溪主流上游段及仁德滯洪池以北各支流護岸加高應急工程,大幅改善三爺溪左岸淹水情形,其治水工程範圍涵蓋三爺溪鯽潭橋至五空橋段及三爺溪左岸各支流諸如大灣排水、太子廟中排、一甲土庫排水、仁德排水、上崙後壁厝排水、大甲排水等支流和堤後引水路、應急抽水站等。從三爺溪鯽潭橋起,因緊鄰太乙工業區,廠商活動密集,經濟產值高,且上班時交通流量大,淹水造成的影響至鉅,應急計畫即將竣工,附近住戶及廠商對這項工程展現的防洪治水效益,咸感滿意,認為能徹底解決他們幾十年來,每次颱風豪雨就會淹水的夣饜,尤其;三更半夜急降雨時,莫不心驚膽顫,害怕淹水歷史又上演,希望市政府用心改善仁德地區的水患措施,能夠經得起考驗,一勞永逸讓水患OUT,市民廠商之福。more...

 

恭喜陳志雄、謝復慶、劉志偉、

陳秀鶴、吳沂謙、劉淑敏

6名義消,榮獲全國義消最高榮譽鳳凰獎

  

台南市政府現有義消總隊編制包括8個義消大隊、30個義消中隊、90個義消分隊,義消人數有3,800人(含顧問人數)。消防署為表彰全國績優義消人員,自民國88年起,每年都舉辦全國義消績優人員表揚活動,由各縣市推舉協助救災有功人員參加評審,評審過程相當嚴謹客觀審慎,參加人員都是一時之選萬中取一始能脫穎而出,其具體優良事蹟都足以為表率,當選全國義消楷模實至名歸。 102年本府榮獲義消救災楷模計有6位,榮獲最高榮譽鳳凰獎者:義消新營分隊副小隊長陳志雄、義消玉井分隊分隊長謝復慶、義消永康分隊隊員劉志偉,防火宣導楷模:義消婦女中隊副中隊長陳秀鶴,救護志工菁英:義消救護中隊小隊長吳沂謙、義消救護中隊小隊長劉淑敏。為表揚績優消防、義消、婦女防火宣導楷模及救護志工對市民生命財產安全的保障及貢獻,由本府消防局李明峯局長率領下,於103年2月12日,台南市長賴清德特別召見嘉勉,賴市長表示,除感謝義消平時犧牲奉獻不懼艱難的付出,讓臺南市市民能夠有一個安全居住環境,讓鄉親知道義消是非常用心投入在救災、救護工作,最重要是得獎背後的真正意義是提供市民最安全的生活環境,也因為這樣的目標,要更加用心的投入,並不是為了第一名的虛名,榮獲最高榮譽是貨真價實。more...

 


災害防救深耕計畫第2期,37區公所全部納入推動

為能整合整體計畫推動說明,於本(103)217日在本府消防局6樓災害應變中心召開103年度「災害防救深耕第2期計畫」第1次工作會議,工作會議由災害防救辦公室執行秘書侯俊彥參議主席,本府相關機關民政、社會、水利、工務、教育、衛生、警察、環保、稅務、消防、國軍部隊、臺南市後備指揮部及37區公所,同時協力團隊持大防災研究中心由主謝正倫、副主任李心平、劉白梅教授等出席。侯參議致詞時表示,好的、優質的協力團隊為台南市防救災工作做出諸多的貢獻,每年執行績效評鑑都能得獎,個人也因為參與深耕計畫才能獲得個人獎項,本計畫全部將37區公所納入,未來輔導責任更重,期許市政府團隊、37區公所、協力團隊就像三個齒輪緊密合作,團結一致,業務推動才能更精進落實。謝主任勉勵從事災害防救工作夥伴,是做功德、也是積陰德,因果循環,冥冥之中,在工作中累積經驗,服務範圍更廣,對家庭、個人幫助相當大,能趨吉避凶,成為社會積極正面的力量。

more...

 


 

台南市與日本靜岡縣簽署防災相互支援協定,

防災國際合作向前跨一大步

臺南市政府為加強與日本靜岡縣政府防救災交流,增進防災國際合作,前於102826日由臺南市政府消防局李明峯局長在台北與靜岡縣政府危機管理部部長小川英雄簽署「防災相互援助備忘錄」,希望透過簽署備忘錄,能早日實現台日兩國在防災的交流合作及經驗分享,有關備忘錄內容包括:為構築台日雙方更進一步之友好關係,防災領域之情報交換及相互援助之交流推動,雙方同意共同著手進行防災相互援助協定締約事宜,特此簽訂備忘錄,待成立後雙方正式締約。台日兩國為加深彼此防災交流合作,落實備忘錄協定締約,於103217日上午1030分,在內政部消防署4樓新聞發布室,由消防署葉署長主持台日兩國正式簽署儀式,日本靜岡縣政府由危機管理部危機管理監兼危機管理部長小川英雄代表,與台南市政府消防局局長李明峯及臺北市政府消防局副局長許景盛、新北市政府消防局副局長李清安、桃園縣政府消防局副局長莫懷祖、基隆市政府消防局局長唐鎮宇、嘉義縣政府消防局局長黃志榮6個直轄市、縣()政府代表正式簽署「防災相互支援協定」,為提升台日兩國防救災國際合作向前邁進一大步。此次本府與日本靜岡縣政府簽署「防災相互支援協定」,除了延續與日本在防救災領域合作交流之政策外,更代表本府在災害防救工作再接再厲,求精求實的作為,實事求是,以建構安全大台南為目標。正式簽署支援協定主要內容包括建立相關聯絡窗口、平時業務合作(如防災組織體制、支援活動與調查研究之資訊共享、防災訓練與研修人員派遣交換等)、災時相互支援(如申請支援程序、物資調度與運送等)及災後復原重建等,期許未來加深雙方在防救災領域之合作,尤其;靜岡縣在地震防災的推動對策,值得本府學習與借鏡,才能強化本市地震災害防範與減災措施,保障百萬市民之生命財產安全而努力。more...


簡易的防汛工法─利用身邊隨手可得的物品

製作而成

 2014年農曆過年期間,從電視新聞媒體畫面,看見英國連日遭受大雨肆虐導致部分地區發生嚴重洪患,泰晤士河預測將上升到60多年來最高水位,危及倫敦西側的市鎮與村落;泰晤士河沿岸已有1100多戶人家從1月29日淹水至今,英國今年1月降雨量為1766年以來最多的一次。水災災情嚴峻,災區卻嚴重缺乏沙包,湧現成群結隊的沙包賊搶奪沙包,災民抱怨沙包嚴重不足,首批沙包姍姍來遲,未能防止洪水。重災區伯克郡有災民抱怨沙包罕如金糠,一般人民根本搶不到。為能強化加深市民防災意識,增加對防災訊息整備的了解,本期介紹當遇到小規模水災時,在淹水初期可以利用家裡身邊隨手可得的物品製作的簡易防汛工法。但是,這簡易的方法僅適用於小規模的水災,還是要趁災害來臨前,儘早進行避難,才是上策。簡易防汛工法如下供參考:範例1:利用垃圾袋製作簡易的水防工法─在家用垃圾袋中裝入水,可代替沙包來使用。範例2:利用塑膠容器和野餐墊製作簡易的水防工法。範例3:利用花盆和野餐墊製作簡易的水防工法。 範例4:擋水板簡易的水防工法。範例5:用吸水性凝膠製作簡易的水防工法。more...

 

 

▲TOP.回首頁