民眾反應「台南 COVID-19 疫苗接種預約系統」用字問題,臺南市政府澄清如下:
有關民眾於網路平台反映「台南 COVID-19 疫苗接種預約系統」介面,「高端」疫苗顯示「最終」疫苗和「選擇接種地點」顯示「選擇發射地點」一事,經本府智慧城市辦公室和智慧發展中心查證,係部分民眾使用Google自動翻譯所造成的顯示問題,多數使用情境顯示皆正常。
本府「台南 COVID-19 疫苗接種預約系統」所有文案建置皆使用「繁體中文」,建議民眾於使用本系統時,若無翻譯成其他外語之需求,應關閉Google自動翻譯功能,避免造成額外使用困擾。